POLÍTICA DE PRIVACIDAD

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La versión en inglés de la Política de Privacidad es la versión correcta. Esta versión es una traducción no oficial.

INTRODUCCIÓN

Propósito. El propósito de esta Política de Privacidad es describir cómo HI-TAPO LLC, una compañía de responsabilidad limitada de California (la “Compañía”), recopila, utiliza y comparte información sobre usted a través de (i) interfaces en línea (por ejemplo, sitios web) que son propiedad y están bajo el control de la Compañía, incluyendo el http://www.HI-TAPO.com (colectivamente el “Sitio”); y (ii) la aplicación móvil de la Compañía (la “Aplicación”, y junto con el Sitio, colectivamente, el “Servicio”). Por favor lea este aviso detenidamente para entender lo que hacemos. Si usted no entiende alguno de los aspectos de nuestra Política de Privacidad, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros o de la manera como se describe al final de esta Política.

Nuestra Política de Privacidad explica:

> La información que recopilamos

> Cómo usamos y compartimos su información

> El acceso a su información y sus opciones

> La seguridad de su información

> El consentimiento para el tratar sus datos personales en los Estados Unidos

> Cambios en nuestra Política de Privacidad

> Preguntas y cómo contactarnos

Alcance de la aplicación; Sitios de terceros. Esta Política de Privacidad se aplica sólo a la información que recopilamos en y a través del Servicio, nuestro Servicio también puede contener enlaces a sitios de terceros (incluyendo procesadores de pagos de terceros) que no son propiedad ni están bajo el control de la Compañía. Por favor tenga en cuenta que no nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad de dichos sitios, le recomendamos que se mantenga atento cuando abandone nuestro Servicio y que lea las declaraciones de privacidad de todos y cada uno de los sitios web que recopilan su información personal.

Términos de Servicio. Tenga en cuenta que el uso de nuestro Servicio también está sujeto a nuestros Términos de Servicio.

 

LA INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

Información que usted nos proporciona

Nosotros recopilamos información que usted nos proporciona, por ejemplo, cuando crea o modifica su cuenta, se registra para utilizar nuestro Servicio, nos compra productos o servicios, nos solicita información, se pone en contacto con el servicio de atención al cliente o se comunica con nosotros de algún otro modo. Esta información puede incluir:

Nombre
Dirección de su casa
Dirección de correo electrónico
Número de teléfono celular
Ocupación
Sexo
Edad o rango de edad
Existencia de una condición médica que requiere intervención frecuente
Contenido generado por el usuario (entradas, comentarios, fotos, videos, mensajes, etc.)
Tipo de vehículo u otra información de transporte (por ejemplo, cuántos años tiene su vehículo, rutas de desplazamiento u otra información de desplazamiento)

También recopilamos la información que usted nos proporciona con respecto a las personas que desea notificar y compartir información en caso de un encuentro con las fuerzas de seguridad o policía (a las que nos referimos aquí como “Personas Clave”). Esta información puede incluir:

Nombre
Dirección de su casa
Dirección de correo electrónico
Número de teléfono celular
Relación con usted

Información que podemos recopilar de a través de terceros

Podemos recopilar la siguiente información acerca de usted periódicamente a través de terceros, incluyendo información proveniente del Censo de los Estados Unidos y otros terceros:

Dirección de su trabajo
Número de teléfono
Fecha de nacimiento
Información demográfica (que puede incluir, entre otras cosas, los ingresos, cuántas personas viven en su hogar y su composición)
Tipo de vehículo u otra información de transporte (por ejemplo, cuántos años tiene su vehículo, rutas de desplazamiento u otra información de desplazamiento)
Historial criminal

Información que recopilamos automáticamente a través de su uso del Servicio

Localización por GPS
Duración de los encuentros con las fuerzas policiales
Grabaciones de video/audio de encuentros con las fuerzas policiales

No se recolecta información de niños menores de 13 años

Si usted es menor de 13 años, no intente registrarse en el Sitio o en la Aplicación ni proporcionarnos ninguna información personal sobre usted. Si nosotros nos enteramos que hemos recopilado información personal de un niño menor de 13 años, borraremos inmediatamente esa información. Si usted cree que hemos recopilado información personal de un niño menor de 13 años, por favor, contáctenos.

 

CÓMO USAMOS Y COMPARTIMOS SU INFORMACIÓN

Para proporcionar servicios e información. Recopilamos información de usted con el fin de registrar y dar servicio a su cuenta de usuario, proporcionarle la información que nos solicite, enviarle materiales promocionales o anuncios acerca de nuestros productos y servicios, tal como nuevas características y ofertas y administrar encuestas, sorteos, promociones y concursos.

Compartir con terceros. Podemos proporcionar información a proveedores terceros de servicios que nos ayuden a operar y administrar el Servicio. Estos proveedores de servicios tendrán acceso a su información personal para poder proporcionarle estos servicios, pero cuando esto ocurra, implementaremos protecciones contractuales y técnicas razonables para limitar el uso de esa información a ayudarnos a proporcionar el servicio.

También, cuando usted utilice el Servicio durante un encuentro con las fuerzas policiales, compartiremos su información personal, incluyendo su nombre, número de teléfono, correo electrónico y ubicación geográfica, con las Personas Clave designadas que usted designe. Su información, incluyendo sus comentarios y fotos también pueden compartirse con terceros cuando usted decida publicar o compartir dichos materiales a través del Servicio.

Datos agregados y anónimos. Podemos analizar, publicar y de otra manera compartir datos agregados y anónimos con respecto a sus encuentros con las fuerzas policiales (por ejemplo, ubicación general de las detenciones policiales, duración, agentes de policía involucrados, etc.) con fines informativos.

Su consentimiento. Además de compartir la información descrita en otra parte de esta Política, compartiremos información sobre usted, incluyendo información personal, con compañías, organizaciones o individuos fuera de la Compañía cuando tengamos su consentimiento para hacerlo.

Procedimientos Legales. Compartiremos su información personal con terceros, organizaciones o individuos fuera de la Compañía si creemos de buena fe que el acceso, uso, preservación o divulgación de la información es razonablemente necesario para:

Cumplir con cualquier ley, reglamento, citación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable.
Hacer cumplir los Términos de Servicio aplicables, incluyendo la investigación de posibles violaciones del servicio.
Detectar, prevenir o abordar de otro modo el fraude, la seguridad o los problemas técnicos.
Proteger contra daños a los derechos, propiedad o seguridad de la Compañía, nuestros usuarios, clientes o el público, según lo requiera o permita la ley.

Transferencia en caso de venta o cambio de control. Si la propiedad de todos o la mayoría de nuestros negocios cambia o de otra manera transferimos activos relacionados con nuestro negocio, el Sitio y/o la Aplicación a un tercero, como a través de fusión, adquisición, procedimiento de bancarrota u otra manera, podemos transferir o vender su información personal al nuevo propietario. En tal caso, a menos que la ley aplicable permita lo contrario, su información permanecerá sujeta a las promesas hechas en la Política de Privacidad aplicable, a menos que usted acepte lo contrario.

 

EL ACCESO A SU INFORMACIÓN Y OPCIONES

Usted puede acceder y actualizar cierta información que tengamos sobre su cuenta de usuario iniciando sesión a su cuenta y yendo a la sección “Configuración” del Sitio o App. Si usted tiene preguntas acerca de la información personal que tenemos acerca de usted o necesita actualizar su información, usted puede contactarnos o llamarnos al (949) 326-8949. Usted puede optar por no recibir correos electrónicos promocionales y de mercadeo de la Compañía yendo a la sección “Configuración” del Sitio o de la Aplicación, o utilizando la función de exclusión o cancelación de suscripción contenida en los correos electrónicos.

Si desea cerrar su cuenta de usuario, puede contactarnos o cancelar su cuenta a través del App Store, Google Play o Stripe, según corresponda. Si usted cierra su cuenta, no utilizaremos más la información de su cuenta de usuario. Sin embargo, podemos conservar una copia de la información con fines de archivo y para evitar el robo de identidad o el fraude.


LA SEGURIDAD DE SU INFORMACIÓN

Utilizamos medidas y salvaguardas de seguridad físicas, técnicas y administrativas estándar de la industria para proteger la confidencialidad y seguridad de su información personal. Sin embargo, dado que Internet no es un entorno 100 por ciento seguro, no podemos garantizar la seguridad de la información que usted nos otorgue. No hay garantías de que la información no pueda ser accedida, revelada, alterada o destruida por incumplimiento de cualquiera de nuestras salvaguardas físicas, técnicas o administrativas. Es su responsabilidad proteger la seguridad de su información de acceso. Tenga en cuenta que los mensajes de correo electrónico y otras comunicaciones que nos envíe a través del Sitio o de la Aplicación no están codificados, así que le recomendamos con creces que no comunique ninguna información confidencial a través de estos medios.


EL CONSENTIMIENTO PARA TRATAR SUS DATOS PERSONALES EN LOS ESTADOS UNIDOS

Si usted es un residente del Área Económica Europea (AEE) u otra jurisdicción fuera de los Estados Unidos, con el fin de proporcionarle nuestro Servicio, productos y servicios, es posible que enviemos y almacenemos su información personal (también conocida como datos personales) fuera del AEE, incluyendo a los Estados Unidos. Por consiguiente, su información personal puede ser transferida fuera del país en el que usted reside o se encuentra, incluso a países que pueden no proporcionar o no proporcionan el mismo nivel de protección para su información personal. Estamos comprometidos a proteger la privacidad y confidencialidad de la información personal cuando se transfiere, al utilizar y acceder al Sitio o a la Aplicación, los usuarios que residen o están ubicados en países fuera de los Estados Unidos aceptan y consienten a la transferencia y el procesamiento de información personal en servidores ubicados fuera del país en el que residen y que la protección de dicha información puede ser diferente a la exigida por las leyes de su residencia o ubicación.


CAMBIOS A NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nuestra Política de Privacidad puede cambiar periódicamente sin embargo no reduciremos sus derechos bajo esta Política de Privacidad sin su consentimiento de acuerdo con la ley. Publicaremos cualquier cambio en la política de privacidad en esta página y si los cambios son significativos, proporcionaremos un aviso más importante (incluyendo, para ciertos servicios, una notificación por correo electrónico de los cambios en la Política de Privacidad). También guardaremos las versiones anteriores de esta Política de Privacidad en un archivo para su revisión.


PREGUNTAS Y CÓMO PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS

Si tiene alguna pregunta, duda, queja o sugerencia con respecto a nuestra Política de Privacidad o necesita ponerse en contacto con nosotros, por favor contáctenos, envíenos un correo electrónico a Contact@HI-TAPO.com, llámenos al (949) 326-8949 o póngase en contacto con nosotros por correo postal a la siguiente dirección:

HI-TAPO LLC
P.O. Box 4351
Mission Viejo, California 92690